文 / 喻鳴 ★自《太陽的后裔》完結(jié)后,韓劇接檔乏力,熱度一落千丈。 只怪北京春季影展太多,讓人忍不住往行程表源源不斷地種上各類藝術(shù)放映。 此外,北部霓虹國上半年又誕生幾部絕佳的行業(yè)劇/番。 (聚焦出版業(yè)的《》,柏林影后黑木華與霓虹首席潮叔小田切讓主演,豆瓣9.0分) (圍繞說書人群體、號稱日版霸王別姬的動畫神劇《》,豆瓣9.4分) 加上西邊《權(quán)利的游戲》逆襲原著進(jìn)度氣勢洶洶回歸。 即便在東方天朝上國,也有話題之作《歡樂頌》引發(fā)朋友圈價值觀討論大轟炸,更何況最近還有號稱國內(nèi)首部聚焦翻譯行業(yè)的《翻譯官》,不要被片名誤導(dǎo)以為是抗日神劇呵。 四面夾擊之下,崇尚行業(yè)劇的我冷落韓劇太順其自然了。 直到我昨天百無聊賴地點開《又是吳海英》。
★當(dāng)我們談起韓劇時該說什么?當(dāng)然是tvN。 《又是吳海英》,又是tvN。 今年第幾次帶著膜拜的眼光和語氣聊起tvN了?《請回答1988》《信號》讓我們認(rèn)識到,此顏差矣、不談情說愛的韓劇同樣可以讓人像炫邁一樣根本停不下來。 而《又是吳海英》,再次打破了tvN月火劇的收視紀(jì)錄。在韓國三大臺低迷的五月,殺出重圍殺進(jìn)了我的視線。
★接下來你是不是以為我要從劇情走向、情感分析、人物個性、主角萌點各方面來安利此劇了? 誠然,以上常規(guī)維度都很值得一提。 比如,女主“普通吳海英”是個常被用來襯托同名同姓的“女神吳海英”的落魄衰神,結(jié)婚前一天慘遭金龜婿悔婚。男主樸道京是才貌俱佳的音效導(dǎo)演,但依舊沒能逃脫悲慘命運(yùn),他的未婚妻“女神吳海英”在婚禮當(dāng)天落跑消失。 你以為兩人要組成失戀陣線聯(lián)萌? NO!事實是,男主為了報復(fù),陰差陽錯讓女主“普通吳海英”的未婚夫無辜入獄,直接導(dǎo)致女主被悔婚 ,男主害怕女主發(fā)現(xiàn)真相竭力躲避,但他“預(yù)知女主未來”的超能力卻讓兩人陷入不可預(yù)測的愛情中。 這些設(shè)定讓幾個主角互相牽絆,也為后續(xù)埋下炸彈。 但最初的最初,讓我對此劇萌生興趣的卻是男主的職業(yè)——電影音效師。 ★音效師,一個讓電影化腐朽為神奇卻鮮少被電影聚焦的行業(yè)。 此前似乎只有維姆·文德斯《》(1994)以音效師為主角。(許秦豪《春逝》也可以算)
《里斯本的故事》被電影學(xué)院錄音系視為入行必看,片中的音效師走遍了里斯本的大街小巷,采擷朋友電影中所需的聲音,孩子嬉鬧聲歌聲,市場叫賣聲,鴿子成群振翅高飛聲,電車經(jīng)過街角的叮當(dāng)聲,磨刀聲,婦人洗衣聲,街旁樓宇的吉他聲,輪船駛出港口的水聲,還有教堂的鐘聲…… 聲音是城市的脈搏,而音效師帶領(lǐng)觀眾用耳朵代替眼睛去感悟電影的呼吸。 這部電影無形中是在探討影像與聲音的關(guān)系,對“電影真實”理念的進(jìn)一步思索。 ★回歸正題,《又是吳海英》的男主身負(fù)超凡耳力,是韓國頂級聲效導(dǎo)演,工作日常就是收音、擬音、音頻剪輯制作。 第一集開場就是男主擬音工作與女主被分手畫面的匹配性剪輯蒙太奇。 (用手槍上膛聲模擬開門聲,用海螺模擬風(fēng)聲,用自行車輪轉(zhuǎn)動聲模擬樹葉沙沙聲……而片中被放大的腳步聲也需要音效師穿上高跟鞋按照步伐一聲聲模擬合成。) 這個音效師男主,一心情不好就背上長毛拖把上街錄音。
曾經(jīng)不止一個朋友問我,韓劇里娛樂記者圍觀明星時舉在頭頂上的拖把狀物體是收音設(shè)備嗎?裹著長毛怪可愛的呢。 其實這毛絨叫防風(fēng)罩,也稱Dead Cat(死貓),專門用于高風(fēng)速條件下拍攝, 其人造毛皮有減少風(fēng)噪聲同時保持聲音透明之效。
(圖為《來自星星的你》) ★聲畫的高度匹配要求音效師具有敏感的耳力和過人的常識鑒別力。 所以男主一旦投入錄音就是個吹毛求疵的工作狂。 比如,他訓(xùn)斥員工擬音時無視一般骨折和粉碎性骨折的聲音差別。 “一般骨折是“呲”聲,復(fù)合骨折是“呲呲呲”聲,怎么能一樣?” 最后男主在餐廳得到靈感,用折斷芹菜模擬出想要的粉碎性骨折聲。 天惹,這種認(rèn)真、專業(yè)、耐心、負(fù)責(zé)的男人,我們處女座根本把持不住好嘛! ★再比如,他嚴(yán)厲訓(xùn)斥弟弟偷懶將白天的背景音疊在夜景上。 弟弟不服:“變態(tài)嗎?誰能區(qū)分太陽升起前后的聲音?” 男主暴擊:“白天夜晚,濕度和溫度都不同,所以音色也完全不同!……你以為將白天錄制的聲音用到夜晚我就發(fā)現(xiàn)不了嗎?” 對男主又愛又恨的下屬們安慰弟弟: “如果你在樸道京手下學(xué)習(xí)三年以上,連下鵝毛大雪的聲音和下小雪的聲音都能區(qū)分了?!? 天惹,這種認(rèn)真、專業(yè)、耐心、負(fù)責(zé)的男人,我們處女座根本把持不住好嘛! ★還有一次,男主教導(dǎo)弟弟:人物推窗后,要配以陽光灑進(jìn)來的聲音。 弟弟瞬時WTF:呀!陽光怎么會有聲音?。ㄗ孕心X補(bǔ)韓國人發(fā)怒語氣)。 看及此時我不禁笑而不語,底迪你一定沒有聽過齊白石《蛙聲十里出山泉》的典故喲。 小小科普一下: 1951年夏天,老舍先生到91歲的齊白石家做客,抄起一本詩集選一句“蛙聲十里出山泉”,請齊白石用畫去表現(xiàn)聽覺器官感受到的東西。 齊白石經(jīng)過幾天思考,用焦墨畫了兩壁山澗,中間是湍湍急流,遠(yuǎn)方用石青點了幾個山頭,水中畫了六個順?biāo)碌尿蝌?。青蛙媽媽在山的那頭,蛙聲順著山澗飄出了十里。 (蛙聲十里出山泉,蝌斗四五,隨水搖曳,無蛙而蛙聲可想矣。) 回到本劇,弟弟不服,怎么也想不出如何表現(xiàn)陽光灑進(jìn)來的聲音。 于是男主手把手指導(dǎo)他: 在推窗后陽光明媚的的一瞬,配以窗外層次分明的孩童嬉戲聲,或者配以由遠(yuǎn)及近的汽車鳴笛聲。視聽效果果然瞬間立體了。 天惹,這種內(nèi)心柔軟的男人,怎么有人會舍得在婚禮上落跑! ★或許你也會像女主一樣疑問,干嘛這么費事兒,這些聲音不是在拍戲時一起收錄的嗎? 男主是這樣解釋的:
天惹,這種認(rèn)真、專業(yè)、耐心、負(fù)責(zé)卻又內(nèi)心柔軟的男人,為什么同是學(xué)電影的我沒有遇到?。?! ★擁有預(yù)知力、超強(qiáng)耳力,和女主是鄰居,且這鄰居和初戀有一樣的名字(千頌伊有著和都敏俊初戀一樣的臉)。 看看這些超級外掛,男主真不是來自星星的音效師嗎? 此外,他還是個自帶預(yù)告的男人,因為擁有預(yù)知女主未來片段的超能力。 當(dāng)他腦中閃過陌生片段、驚恐睜大雙眼時,你就能窺見下節(jié)戲份了,情節(jié)點分明的很。 為眾生打開捕捉聲音的耳, 卻獨為你睜開透視未來的眼。 又專業(yè)又專情,想想都很蘇呢。 ★至此,你應(yīng)該看出本文的主題是“行業(yè)劇”了。 且不說人家韓國的醫(yī)療劇、傳媒劇、律政劇等行業(yè)劇已是亞洲領(lǐng)先水平,就連純愛劇都已經(jīng)把行業(yè)精神發(fā)揚(yáng)到音效后期領(lǐng)域了。 咱們的行業(yè)劇呢,打著專業(yè)旗號,一言不合就談情說愛。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ PS.個人經(jīng)歷,以前做片子不太在意背景音,室內(nèi)室外混用,甚至有的背景音軌剪著剪著就丟了,看完音效師故事后,為聲音的魔力所驚嘆,觀念大為改觀,我想這就是行業(yè)劇“專業(yè)”性的力量。(雖然人家自我定位是純愛?。? 歡迎關(guān)注公眾號【歌劇魅影】。 原文有幾個在豆瓣影評無法放映的視頻。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 本公眾號由豆瓣@沐梵獨立運(yùn)營 點擊文章上方【】可添加關(guān)注 影視書樂,無所不談;快評資訊八卦,形式不拘 文風(fēng)多變,可萌可污,可文藝可犀利,也可學(xué)院派 無組織無約束無偏見,有內(nèi)容有態(tài)度有品格 一孔之見,歡迎交流,多多指教。
還沒有評論,來說兩句吧...